If you’re looking for a little culture with your cocktail or a spiritual experience with your pint, you’re in luck. Ireland has plenty of intoxicating spots full of poetry and prose.